Webマニュアル（HTMLマニュアル）の作成・変換はオマカセください！

平素は大変お世話になっております。
サイバーテックの橋元です

先月出展した「CEATEC2019」では、新サービスの「チョクオペ」の文字が目を引いたのか、多くの方々にご興味をお持ち頂き、ご対応が間に合わない状況も生じるほどでした。最終的に、4日間を通して目標としていた名刺枚数の倍以上を頂きました。

来月も展示会に出展いたします。テーマは「AI」となりますが、実は「チョクオペ」もAIによる機械翻訳ありきのサービスとなります。

既にご好評頂いている「AI学習データ作成・アノテーション」サービス（https://www.cybertech.co.jp/ito/service/annotation/）に続き、今後はさらにAI分野に携わっていくことになりそうです。
ブースに足を運んでくださった皆様、ありがとうございました！

今回は2件のご案内がございます。

■その1：Webマニュアル（HTMLマニュアル）作成・変換サービスを開始

情報配信において、スマホやタブレットの普及・ネットワーク環境の向上と共に、紙やPDFベースからWebへと、早いスピードでパラダイムシフトが起きています。マニュアル（取扱説明書）の世界においても、紙やPDFベースのものから、高い検索性やナビゲーション性を有するため、目当ての内容にたどりつきやすいWebマニュアル（HTMLマニュアル）への移行が進んでいます。

当社が提供する「Webマニュアル（HTMLマニュアル）作成・変換」サービスでは、過去コンテンツをベースに最新のWebマニュアルに移行します。ご指定のCMSにHTMLマニュアルデータを流し込むことも実施いたしますが、CMSありきではございませんので、お客様のご予算内で最適な手法をご提案いたします。全マニュアルを移行するのではなく、テンプレートのみを作成することも可能です。

• 特徴1
  紙（DTP）とWeb（HTML技術）の両方を熟知する当社でリーズナブルに実施！
  ⇒印刷ありきではない、デジタル時代に即した最適なご提案をいたします。
• 特徴2
  英語圏のフィリピンで、日本語版にくわえ、英語マニュアルもリーズナブルに！
  ⇒日本語・英語、ベースがどちらのマニュアルの場合でもしっかりご対応可能です。
• 特徴3
  将来的なマルチメディア・マニュアルへの準備も万全！
  ⇒動画マニュアルやスマホ対応など、様々なご要望も対応いたします。

当社は「マニュアルのデータベース化」「XML対応」というイメージが強いのですが、本サービスは、Webマニュアルへの単純移行・変換やHTMLコーディングのみ、といった単発案件が中心となります。今すぐではなくとも、来年度に取り組んでみたい、といったご相談も大歓迎。
本メールへのご返信、もしくはお問合せフォームから、どしどしご連絡くださいませ！

▼「Webマニュアル（HTMLマニュアル）作成・変換」サービス詳細はこちら
https://www.cybertech.co.jp/xml/service/html-manual/

■その2：中小企業 新ものづくり・新サービス展に出展します！（12/4～6）

「ディープラーニングによるAI校正」サービスが、ものづくり補助金の対象に昨年採択された流れで、12月4日～6日、東京ビッグサイト 青梅展示場にて開催される「中小企業 新ものづくり・新サービス展」に出展いたします。

本製品は、厳密性が求められるマニュアル作成業務の校正支援や、スピード優先となるために誤字が発生しがちなWebメディアなどの校正業務に活用いただけます。
※API提供も可能です。

本サービスはTensorflowを用いたディープラーニング技術を採用していますが、学習データ作成は、セブITアウトソーシングセンターで実施しています。したがいまして、本件向けの学習データに限らず、様々な学習データの作成（アノテーション）も承っております。
皆さまのご来場を心よりお待ち申し上げております。

▼「中小企業 新ものづくり・新サービス展」出展概要と詳細はこちら
https://www.cybertech.co.jp/xml/seminar/jsts2019.php